+49171 4966117 sutter@was.de

59 a. Se kom us Nippes

dieser Titel (Auftragsarbeit!) wurde von mir zunächst in hochdeutsch geschrieben (59b), bevor ich ihn dann etwas “eingekölscht habe (Vorgabe: es soll sich kölsch anhören, aber in ganz Deutschland verstanden werden!) Ich wor widder frei un genoss mi Levve jede Dach....

58 b. Auf Reisen

Ja wir verreisen gern’ an weit entfernte Orte da ist es schöner als zu Haus’ gern’ sind wir dann am Bodensee, auf Malle oder Oberstorf im Schnee! Doch ich hab da so’n Gespür für etwas nah vor uns’rer Tür: Der Nabel der Welt, wir wissen das schon, der Nabel der Welt...

58 a. Op Reise

dieser Titel (Auftragsarbeit!) wurde von mir zunächst in hochdeutsch geschrieben (58b), bevor ich ihn dann etwas “eingekölscht habe (Vorgabe: es soll sich kölsch anhören, aber in ganz Deutschland verstanden werden!) Ija m’r verreisen jän ’ ahn weit entfernte...

57 b. Die kölner Art

alternativ: Des Kölner Art Der Kölner ist ein klarer Typ und sagt nur, was er denkt, und neben seiner Freud’ am Teilen auch gern’ sein Herz verschenkt. Er liebt das Leben, seine Stadt und ganz besonders sich, und wenn Du ihn zum Freunde hast, dann liebt er auch noch...

57 a. Der kölsche Aat

alternativ: Des Kölsche Aat entstanden im Rahmen von Neubetextungen (Auftragsarbeit!) slowenischer Lieder, die künftig im Kölner Karneval eingesetzt werden; der Titel wurde von mir zunächst in hochdeutsch geschrieben, bevor ich ihn dann etwas “eingekölscht habe...
error: Texte sind Kopiergeschützt!